Ubuntu 26.04 (LTS) – the most reliable way to install drivers on a fresh system is using the built-in ‚ubuntu-drivers‚ tool this ensures the driver is compatible with your specific kernel version
Check available drivers for your GPU
# ubuntu-drivers devices
Install the recommended Driver
# ubuntu-drivers install
Reboot to load the new Driver
# reboot
Verify the driver is active